File di alberi
parallele convergenti
là
in fondo al viale
si assotigliano le nuvole
si assotigliano le nuvole
un raggio di luce
si fa strada
e ti illudi
che
in fondo al viale
spunti il mare
come fosse
Via Corsica
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Quante versioni differenti su questa poesia! Il motivo è, che essendo senza la punteggiatura, è una "poesia aperta". Anche se corta e stretta, nel senso che ogni riga è breve, due poi brevissime ( "là" e "che") la lettura permette diverse interpretazioni. E' stato bello e curioso vedere come ognuno ha avuto impressioni differenti e quindi nel leggerla a giocato ponendo in punti diversi le pause, dando ognuno la sua versione: 7, dico 7 ne sono venute fuori! Interessante vero? Ci sono invece altre poesie, che hanno un solo modo di poterle leggere, perchè hai la punteggiatura che te lo impone. Il poeta se mette una virgola la devi rispettare, non puoi ignorarla! Spiegarti le versioni sarebbe difficile avresti dovuto sentirle! Non so se sono stata abbastanza chiara :-) Un saluto Sonia
RispondiEliminaCapisco cosa intendi dire. Comunque, se può essere interessante, nella mia testa mentre la scrivevo e poi la rileggevo e affinavo l'unica vera pausa era tra il terzultimo e il penultimo verso. Qualcuno la ha interpretata così? :-)
RispondiEliminaCiao,
Mauro.
Si certo, qualcuno l'ha letta anche con questa pausa. Altri invece, hanno modificato le pause nei primi due versi leggendo: "File di alberi parallele convergenti (punto)". oppure, " File di alberi, parallele convergenti..." che cambia parecchio perchè nel primo caso parallele è riferito a file come aggettivo, nel secondo è come se parallele fosse il sinonimo di file come se si facesse un paragone. Oppure dopo il primo "in fondo al viale" potresti immaginare un punto. Oppure il punto lo puoi anticipare dopo "convergenti" e tutto cambia di nuovo. La prossima volta ne porterò un'altra magari più lunga! In fondo sono timida quando devo leggere mi vien sempre ANSIAA!!! Aiuto poi mi passa ma all'inizio ho l'ansia da prestazione...è ridicolo lo so, ormai alla mia età dovrei aver superato queste difficoltaà ma l'ansia sale lo stesso... :-D
RispondiElimina